Les insectes xylémophages forent des galeries plus ou moins profondes dans le bois.

Le peuplier possède un cortège d’insectes xylèmophages bien connu des populiculteurs : grande et petite sésies (lépidoptères), grande et petite
saperdes (coléoptères cérambycidés), charançon de la patience (coléoptère curculionidé).

Deux espèces de lépidoptères, le cossus gâte-bois et la zeuzère sont également capables d’infester de nombreuses essences feuillues. Le bupreste des branches du chêne, quant à lui, vit essentiellement dans le houppier.

Les agents de piqûre comprennent, eux, des scolytes des genres Xyloterus, Xyleborus ou encore Platypus, colonisant à faible profondeur les grumes fraîches aussi bien de résineux que de feuillus.