Cucumber mosaic virus (CMV) 

Virus del mosaico del pepino

(Cucumovirus, Bromoviridae)

Se ha informado de CMV en todos los continentes y en todos los climas, pero su incidencia puede variar de una región a otra. Es uno de los principales virus de los cultivos de cucurbitáceas en las regiones templadas y mediterráneas. Este virus se encuentra más raramente en estos cultivos en regiones tropicales o subtropicales, aunque está presente en el medio ambiente, y en particular en las malezas. Muy común en el cultivo de campo, también se encuentra al abrigo. El CMV causa pérdidas que son tanto más importantes cuanto más precoces son las infecciones. La sandía generalmente no se ve muy afectada.

En Francia , la frecuencia de las infecciones por CMV en las cucurbitáceas varía mucho según la especie, el año o la región. Una encuesta realizada entre 2004 y 2008 en las principales zonas de producción francesas mostró que el CMV estaba presente en el 20% de las 2660 muestras analizadas, principalmente en pepino (34% de las muestras analizadas), melón (32%) y con mucha menos frecuencia. calabacín (7%) y calabaza (5%). Durante los 5 años de observación, la frecuencia de este virus varió del 6% (2006) al 37% (2004) sugiriendo la existencia de ciclos para este virus. De manera más general, parece que es menos frecuente hoy en Francia, en particular en el sureste, que hace veinte años. Sin embargo, sigue siendo común en el suroeste de Francia.

El CMV se encuentra a menudo en una infección mixta con otros virus. Se han informado sinergias que conducen a síntomas más fuertes en infecciones mixtas con diferentes potyvirus.

El CMV se aisló por primera vez del pepino en 1916 en los EE. UU. Es la especie tipo de Cucumovirus . Está muy extendido en todo el mundo y tiene uno de los rangos de hospedadores más amplios tanto en monocotiledóneas como en dicotiledóneas. Más de 1000 especies de plantas son sensibles a él y, en particular, muchas especies de huertas (tomates, pimientos, ensaladas, espinacas, etc.), cultivos frutales (cerezos, plátanos, etc.) y malezas. Es transmitida por muchas especies de pulgones, en modo no persistente.

Se una gran cantidad de cepas ha descrito de CMV. Dependiendo de sus características biológicas (sintomatología, termosensibilidad, etc.), serológicas y moleculares, estas cepas se asignan a dos grupos principales (I y II), dividiéndose el propio grupo I en IA e IB.

Este virus tiene un genoma dividido formado por tres ARN monocatenarios de polaridad positiva. Algunos aislados tienen ARN satélite adicional que puede alterar la expresión de los síntomas.

Las partículas virales son paraesféricas de unos 29 nm de diámetro (Figura 1).

Figura 1

Muchos virus causan mosaicos en las cucurbitáceas, lo que a menudo dificulta el diagnóstico visual. Sin embargo, los síntomas del CMV en el calabacín son bastante característicos y permiten una rápida identificación del virus. kits comerciales de diagnóstico ELISA Hay disponibles , así como cebadores para el diagnóstico molecular. Recientemente se han desarrollado kits de detección rápida: permiten revelar la presencia de este virus en pocos minutos en el campo.