Principaux symptômes

Le virus de la maladie bronzée de la tomate (Tomato spotted wilt virus, TSWV) provoque une multitude de petites lésions nécrotiques brun clair à noires sur les jeunes feuilles et leur pétiole (figure 1).

Les vieilles feuilles présentent des taches chlorotiques devenant nécrotiques et de couleur brune (figure 2) ; le limbe peut également flétrir en périphérie et jaunir. Ces altérations s'étendent ; par la suite, de larges secteurs du limbe se nécrosent. Dans certains cas, les feuilles sont plus ou moins déformées.

Les plantes infectées précocement montrent une croissance réduite et meurent bien souvent. Si elles survivent, la pommaison n'a pas lieu. Leurs feuilles révèlent également une teinte bronze (figures 3 et 4). Des microorganismes secondaires, des bactéries surtout, colonisent les tissus altérés et entraînent leur décomposition.