- class. : Plantae, Magnoliophyta, Magnoliopsida, Caryophyllales, Chenopodiaceae
- class. APG III : Plantae, Angiospermes, Eudicotylédones, Caryophyllales, Amaranthaceae

- syn. : ansérine hybride
- syn. scientifique : Chenopodium angulosum
- dénominations européennes : maple-leaved goosefoot (GB) ; Bastard-Gänsefuß, Unechter Gänsefuß (D) ; cenizo híbrido (E) ; farinello ibrido (I) ; (P) ; bastaardganzevoet (NL)
- code Bayer : CHEHY