L'adulte mesure de 2,8 à 3 mm ; sa coloration très claire est due à une pulvérulence blanche qui recouvre le corps, avec de légères bandes sombres. Il est globuleux, avec des yeux composés volumineux, les cornicules sont très larges, aplaties et la cauda est demi-circulaire (figure 1).

Les colonies sont essentiellement composées d'aptères ; rarement, des formes ailées assurent la dispersion de l'espèce.
 

Ce puceron particulièrement nuisible à l'artichaut  par la présence de colonies sur les racines, entraîne une réduction importante du développement de la plante et de la grosseur des capitules.

On peut trouver aussi sur les mêmes hôtes l'espèce Protrama flavescens qui peut aussi causer des dégâts sur chicorées.

Espèce monoécique, exclusivement radicicole, Protrama radicis est très commun sur les racines des chardons (Carduus sp., Cirsium sp.,...), des chicorées (Cichorium sp.) et d'autres composées (Asteraceae) cultivées, notamment l'artichaut.

Ce puceron est protégé et élevé par des fourmis jaunes du genre Lasius qui en tirent bénéfice en léchant leur miellat. Cette espèce est assez mal connue car peu étudiée, malgré sa présence fréquente. Le ravageur toutefois ne quitte pas les racines de l'hôte.

Sur certains hôtes comme la salade, ce puceron peut-être trouvé en compagnie d'espèces proches comme Trama troglodytes et Trama caudata et difficiles à distinguer. Toutes ces espèces sont anholocycliques.